Usted esta: Inicio > Hidrocarburos > Acuerdo ministerial > Calidad de combustible

ACUERDO No. 9 - 97

OCTAVIO SALINAS, Director del  Instituto Nicaragüense de Energía (INE), en uso de las facultades que le confieren los artículos 3 y 7 del decreto No. 87, Ley Orgánica del INE, contenido en el Decreto No. 25-92 del 6 de Abril de 1992 y en el Decreto No. 30-95 del 14 de Junio de 1995 y el artículo 7 literal f) del Decreto No. 56-94 del 20 de Diciembre de 1994.

 CONSIDERANDO  

Que es responsabilidad del Instituto Nicaragüense de Energía, regular la distribución y proteger al consumidor nacional así como garantizar la seguridad, continuidad y confiabilidad del suministro de hidrocarburos al país al mismo tiempo normar las calidades técnicas de todos los productos derivados del petróleo que sean importados o producidos localmente para el consumo nacional o ventas al exterior.

ACUERDA

PRIMERO:

Dictar y poner en vigencia las siguientes normativas de las especificaciones técnicas de los productos terminados derivados del petróleo que se importan, refinan localmente, comercializan y distribuyen en el país de acuerdo a lo siguiente:

PRODUCTO:  GAS LICUADO DE PETROLEO (LPG)  

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

METODO DE ANÁLISIS

PROPANO

BUTANO

MEZCLA

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

1.        Presión de Vapor Reid a  37.8oC, (psig)

ASTM D1267

-

208

-

70

-

208

2.       Azufre, ppmw

ASTM D2784

-

185

-

140

-

140

3.       Corrosión tira de Cobre

ASTM D1838

-

No. 1

-

No. 1

-

No. 1

4.       Butano y pesados, vol.%

ASTM D2163

-

2.5

-

-

-

-

5.       Contenido de agua

Visual

-

0.0

-

0.0

-

0.0

6.       Contenido de Pentano y pesados, %Vol.

ASTM D2163

-

0.0

-

2.0

-

2.0

7.         Temperatura de ebullición al  95%, oF

ASTM D1837

-

-37

-

36

-

36

8.       Residuo en la evaporación  100mL, Ml

ASTM D2158

-

0.05

-

0.05

-

0.05

PRODUCTO:  GASOLINA SUPER SIN PLOMO

 

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

 

METODO DE

ANALISIS

VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Gravedad API

ASTM D287, D1298, D4052

Reportar

2.  Destilación, °F (°C)

                Evap

                10%

                50%

                90%

                Final

ASTM D86

 

Reportar

 

 

 

 

 

Reportar

158(70)

284(140)

374(190)

437(225)

3.  Presión de Vapor Reid @ 37.8oC, psi

ASTM D323, D2551

-

10.0

4.  Color

Visual

Rojo

5.  Olor

 

Satisfactorio

6.  Azufre total, % peso

ASTM 1266, D2622, D3120

 

0.10

7.  Prueba Doctor

ASTM D4952/P-30

Negativo

8.  Corrosión tira de cobre 3h @ 122 °F

ASTM D130,

-

Std.1

9.  Gomas existentes, mg/100mL.

ASTM D381

-

4

10. Estabilidad a la oxidación, minuto

ASTM D525

240

-

11. No. Octano Research (RON)

ASTM 2699, D2885

95.0

-

12. Contenido de Plomo g/gal.

ASTM D3237, D5059

-

0.05

13. Azufre Mercaptano, % peso

ASTM D3227

 

0.003

14. Residuo, % vol.

ASTM D86

-

2.0

15. Aditivos

 

Reportar

PRODUCTO:  GASOLINA REGULAR SIN PLOMO

 

 

CARACTERISTICA O PARÁMETRO

 

 

METODO DE

 ANALISIS

VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Gravedad API

ASTM D287, D1298, D4052

Reportar

2.  Destilación, °F (°C)

                Evap

                10%

                50%

                90%

                Final

ASTM D86

 

Reportar

 

 

 

Reportar

158(70)

284(140)

374(190)

437(225)

3.  Presión de Vapor Reid @37.8ºC, psi

ASTM D323

-

10.0

4.  Color

Visual

Naranja

5.  Olor

 

Satisfactorio

6.  Azufre total, % peso

ASTM D3120, D2622, D1266

-

0.10

7.  Prueba Doctor

ASTM D4952, P-30

Negativo

8.  Corrosión tira de cobre 3h @ 122 °F

ASTM D130

-

Std.1

9.  Gomas existentes, mg/100mL

ASTM D381

-

4

10. Estabilidad a la oxidación, minuto

ASTM D525

240

-

11. No. Octano Research (RON)

ASTM D2699

87

-

12. Contenido de Plomo g/gal

ASTM D3237, D5059

-

0.05

13. Azufre Mercaptano, % peso

ASTM D3227

-

0.003

14. Residuo, % vol.

ASTM D86

-

2.0

15. Aditivos

 

Reportar

PRODUCTO: GASOLINA DE AVIACION, GRADO 100

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

 

METODO DE

 ANÁLISIS

VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Número de Octano  MON

ASTM D2700

100

-

2.  Color

ASTM D2392

Verde

3.  Contenido de tintes:

                Azul, mg/gal

                Amarillo, mg/gal

                Rojo, mg/gal

                TEL, mL/gal

ASTM D2599, D3341

 

-

-

-

-

 

4.7

5.9

Ninguno

4.0

4.  Destilación, oF (oC):

                10%

                40%

                50%

                90%

ASTM D86

 

-

-

-

-

 

167(75)

167(75)

221(105)

275(135)

5.  Punto Final de Ebullición, oF(oC)

ASTM D86

-

338(170)

6.  Recuperado en la destilación, %

ASTM D86

97

-

7.  Residuo en la destilación, %

ASTM D86

-

1.5

8.  Perdidas en la destilación, %

ASTM D86

-

1.5

9.  Poder calorífico, Btu/lb

ASTM D1405, D3338

18,720

-

10. Presión de vapor, psi

ASTM D323, D2551

5.5

7.0

11. Corrosión tira de cobre

ASTM D130

-

No.1

12. Contenido de gomas, mg/100mL

ASTM D873

-

6

13. Contenido de Plomo visible, mg/100mL

ASTM D873

-

3

14. Contenido de Azufre, % en peso

ASTM D1266, D2622

-

0.05

15. Punto de congelamiento, oF(oC)

ASTM D2386

-

-72(-58)

16. Reacción al agua

ASTM D1094

-

+/- 2mL

17. Contenido de antioxidante, Lb/1,000 bls

 

-

4.2

18. Número de Rendimiento

ASTM D909

130

-

PRODUCTO:  KERO/TURBO (JP-1)

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

METODO DE

 ANÁLISIS

VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Punto de inflamación, oF (oC)

ASTM D56,D3828

100(37.8)

-

2.  Gravedad API, @ 60 oF

ASTM D287  ASTM D 1298

37

51

3.  Acidos total, mg KOH/g

ASTM D974,D3242

-

0.1

4.  Aromáticos, vol %.

ASTM D1319

-

22.0

5.  Naftalenos, vol %.

ASTM D1840

-

3.0

6.  Azufre mercaptano, % peso

ASTM D3227

-

0.003

7.  Azufre total, % peso

ASTM D2622, D1266

-

0.3

8.  Destilación oF (oC);

                Evap

                10 %

                20 %

                50 %

                90 %

ASTM D86

 

-

-

-

-

-

 

349(176.11)

400(204.4)

-

-

490(254.4)

9.  Punto final de ebullición, oF(oC)

ASTM D86, D3828

-

572(300)

10. Viscosidad @ -20oC, cSt

ASTM D445

 

8.0

11. Contenido calorífico, Btu/lb

ASTM D1405, D2382

18,400

-

  1. 12. - Punto de Humo, mm  o

         - Punto de Luminosidad  o

         - Punto de Humo, mm y

            Nafteno

ASTM D1322

ASTM D1740

ASTM D1322

ASTM D1840

25.0

45.0

15.0

-

-

-

-

3.0

13. Densidad @ 15oC, (kg/m3)

ASTM D1298, D4052

775

840

14. Punto de congelación, oC

ASTM D2386

-

-47

15. Presión diferencial, filtro mm Hg

ASTM D3241

-

25

16. Contenido de goma, mg/100mL

ASTM D381

-

7

17. Corrosión tira de cobre 2h a 212oF        (100oC)

ASTM D130

-

No. 1

18. Prueba Doctor

ASTM D4952

Negativa

19. Aditivos:

      - Antioxidante, lb/1000 bls.

      - Conductividad eléctrica, mg/L.

 

 

-

-

 

8.4

1

PRODUCTO:  KEROSENE

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

METODO DE

 ANÁLISIS

 VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Punto de  inflamación,  (oC)

ASTM D56

38.0 

-

2.  Destilación, Oc

                10 %

                Punto Final de Ebullición

ASTM D86

 

-

-

 

205

300

3.  Viscosidad Cinemática @40oC, cSt

ASTM D445

1.

1.9

4.  Azufre, % masa

ASTM D1266, D2622

-

0.30

5.  Azufre Mercaptano, % masa

ASTM D3227

-

0.003

6.  Tira de cobre 3 h @ a 100oC

ASTM D130

-

No. 3

7.  Punto de congelamiento, oC

ASTM D2386

-

-30.0

8.  Calidad de combustión

ASTM D187

Pasa

-

9.  Color Saybolt

ASTM D156

+16

-

PRODUCTO:  COMBUSTIBLE DIESEL LIVIANO

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

METODO DE

 ANÁLISIS

 VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Gravedad API

ASTM D287, D1298, D4052

Reportar

2.  Destilación, °F (°C)

                Evap

                10%

                50%

                90%

ASTM D86

 

Reportar

Reportar

Reportar

540(282)

 

Reportar

Reportar

Reportar

685(363)

3.  Punto de Inflamación PM, °F (°C)

ASTM D93

125(52)

 

4.  Punto de Nublamiento, °F

ASTM D2500

-

50

5.  Punto de Escurrimiento, °F

ASTM D97

-

40

6.  Punto Final de Ebullición, °F

 

Reportar

7.  Color ASTM

ASTM D1500

-

Reportar

8.  Viscosidad, Cst @ 104 °F

ASTM D88, D445

1.9

5.5

9.  Azufre total, % peso

ASTM D1552, D129, D2622, D4294

-

0.5

10. Cenizas, % peso

ASTM D482

-

0.01

11. Corrosión tira de cobre 3h @ 122 °F

ASTM D130

-

1

12. No. de Cetano

ASTM D613

45

-

13. Agua y sedimentos, % vol.

ASTM D1796

-

0.05

14. Carbón Conradson 10% fondo, % peso

ASTM D189

-

0.35

PRODUCTO:  COMBUSTOLEO (FUEL OIL)

 

CARACTERISTICA O PARAMETRO

METODO DE

ANÁLISIS

VALORES

MINIMO

MAXIMO

1.  Gravedad API

ASTM D1298,D287

Reportar

Reportar

2.  Densidad @ 15 °C, kg/dm;

ASTM D1298

Reportar

Reportar

3.  Punto de Inflamación PM,  °F(°C)

ASTM D93

140(60)

-

4.  Agua y Sedimentos, % vol.

ASTM D95

-

2

5.  Agua soluble

 

-

0.1

6.  Contenido de Agua, % vol.

ASTM D95

-

0.75

7.  Viscosidad, Cst @ 122 °F

ASTM D88,D445

92

570

8.  Azufre total, % peso

ASTM D1552, D4294, D129

-

3.0

9.  Cenizas, % peso

ASTM D482

-

0.1

10. Valor térmico, Btu/lb

ASTM D240

18,000

-

11. Sedimentos por extracción, % peso

ASTM D473

-

0.5

SEGUNDO:

Dejar sin efectividad alguna el Acuerdo Ministerial No. 1-95 del 25 de Marzo de 1995, el cual pasa a ser sustituido por el presente Acuerdo a partir de la fecha de firma del mismo.

TERCERO:

El Instituto Nicaragüense de Energía continuará estableciendo el programa gradual de disminución del contenido del Azufre especificado en el diesel, hasta llegar a un contenido máximo de 0.2  porciento en peso para el año 2000.

CUARTO:

La importación, refinación y comercialización dentro del territorio nacional de un nuevo producto derivado del petróleo que no se encuentra especificado en el artículo PRIMERO de este Acuerdo, deberá ser autorizado previamente por el Instituto Nicaragüense de Energía.

QUINTO:

Los combustibles con características especiales que sean solicitadas por los consumidores y que no se encuentran especificados en el artículo PRIMERO del presente Acuerdo, serán objeto de negociación y contratación entre las partes interesadas.

SEXTO:

Las especificaciones técnicas de los productos normados en el presente Acuerdo Ministerial, podrán ser revisadas anualmente y son de obligatorio cumplimiento para las personas naturales o jurídicas que importen, exporten, refinen o comercialicen productos derivados del petróleo.

SÉPTIMO:

Se orienta a la Dirección General de Hidrocarburos del Instituto Nicaragüense de Energía, hacer del conocimiento el presente Acuerdo a las compañías importadoras, refinadoras y comercializadoras para su implementación, efectuar el control correspondiente e imponer las sanciones del caso.

Dado en la ciudad de Managua, a los diecisiete días del mes de Octubre de mil novecientos noventa y siete.  

OCTAVIO SALINAS

DIRECTOR

INSTITUTO NICARAGÜENSE DE ENERGÍA